top of page

如露亦如電 As dewdrop or lightning


早上出門時被盛開的蝴蝶花吸引着,欣賞了好一會兒才繼續行程。

爸爸說有風吹過時會像蝴蝶般飛舞呢。

當傍晚回家時,發現蝴蝶花不見了。當刻以為有人剪走了花,心裡想哪個可惡的人⋯⋯

可是再看清楚,原來是花已凋謝了。

心裡莫名地難過起來。

回家跟爸爸確認一下,原來蝴蝶花需要有好陽光才會開花,花開幾小時後就會凋謝。

就像牽牛花(朝顏*)一樣,讓我想起⋯⋯

「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。」 ── 金剛經

'All things contrived are like Dream, illusion, bubble, shadow, And as dewdrop or lightning, They should be regarded as such.' - The Diamond Sutra.

*日本名稱

#蝴蝶花 #Butterflyflower

9 次查看0 則留言

最新文章

查看全部
bottom of page